Climber's-eye view from an ice-fall ladder